Возможности формата Matroska:
трансляция по Интернету (протоколы HTTP и RTP); быстрая перемотка в файле; устойчивость к ошибкам; экранные меню (как на DVD-дисках); разбиение файла на главы (Chapters); переключаемые «на лету» субтитры; переключаемые звуковые дорожки; модульная расширяемость.
Количестиво возможностей впечатляет – может содержать в себе аудиодорожки на разных языках (невозможно в avi), может хранить в себе информацию о главах видео, меню и другие атрибуты DVD. Из файла в формате mkv несложно извлечь аудио- и видеоряд, для этого не нужно дополнительное ПО. Контейнер удачно реализован – не тормозит и не виснет, если размер файла достаточно велик; как это нередко бывает с avi на небыстрых компьютерах.
Еще ряд отличий от AVI:
Универсальность: mkv внутри себя может содержать видеоданные, сжатые множеством кодеков: MPRG, H264, AVC1, WMV и др.
Легко редактируется.
Легко извлечь аудио- и видеоданные.
Нет зависаний при воспроизведении файлов большого объема.
Расширенные возможности по хранению служебной информации.
Аудиодорожки могут быть на различных языках.
Переключение языков субтитров «на лету» (т.е. без последующей остановки и запуска воспроизведения файла с начала).
Быстрая перемотка по файлу.
Трансляция через Интернет (по протоколам HTTP, RTP).
Устойчивость к ошибкам.
От себя добавлю - качественный и очень перспективный формат, open standard; а если плейер не поддерживает *mkv - без проблем конвертируется во что-либо более на данный момент распространенное.