NOD32 обнаружил на моем компе какую-то заразу, называется termsrv.dll.
Подскажите, что с ней делать? удалять? лечить?

Странно, это произошло сразу после установки Windows.

Думаю, не нужно ничего удалять
И в следующий раз ставьте лицензионную Windows, или переходите на Linux.
А пока... попросту пропишите этот файл в исключения. Опасности нет - антивирусное ПО (причем, как видно из скриншота - не только NOD32) таким образом реагирует на взломанную Windows: