Я ведь уже ответил.
Скриншоты ваши мне мало о чем говорят. Могу предположить, абсолютно вербально (так как не вижу странички, не вижу кода), что имеет место либо конфликт js, либо дефолтный шаблон kunena не совсем корректно подстраивается под стили шаблона вашего сайта.
И то и другое вам прояснит firebug. Поставьте галочку "отображать конфликты js"; это поможет выяснить, есть ли место на страницах вашего сайта для подобных коллизий. Даже если визуально они не видны... Если же дело сугубо в стилях - firebug покажет вам, где и в каком файле находится неувязка.
Там все просто, обучение основам - если есть, конечно, желание - займет не более получаса.
