Жора написал:
Joomla 1.6.1, kunena 1.6.3
Вот это, сходу скажу - зря.
Joomla 1.6* еще совсем сырая.
Скажем так - если не наделано элементарных ошибок при установке и конфигурировании, то - вопрос к разработчикам kunena.
Всё отмечено "доступно" кроме "administrator/manifests" но даже не знаю что это такое...
Ну измените permissions этой директории. Не зря ведь каталог в списке долженствующих быть открытыми для записи.
кстати и кнопки "отправить личное сообщение" под аватарой нету...
Здесь могу лишь предположить, что имеет место традиционный для kunena
конфликт JavaScripts... попробуйте последовать рекомендации Матиаса и отследить конфликт, отключая расширения по одному (подробнее по ссылке).
Также неслабо помогает в аналогичных проблемах Firebug - расширение для FF. Тем или иным способом ищите конфликт JS.
А еще традиционный вариант - родоначальник массы глюков для kunena носит имя какого-либо sef-расширения, типа sh404sef или иного аналогичного... не используется ли таковое на сайте?
Покопайте здесь.